-
1 tubo digerente
tubo digerenteVerdauungstraktDizionario italiano-tedesco > tubo digerente
2 tubo digerente
= tubo digestivo пищеварительный тракт, желудочно-кишечный трактItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tubo digerente
3 tubo digerente
сущ.общ. желудочно-кишечный тракт, пищеварительный тракт4 tubo digerente
Anat digestive tract, alimentary canal5 tubo digerente
Anat digestive tract, alimentary canal6 tubo digestivo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tubo digestivo
7 tubo
tubo m 1) труба, трубка; шланг tubo dell'acqua -- водопроводная труба tubo flessibile -- гибкий шланг tubo di scarico -- выхлопная труба tubo da saggio -- пробирка tubo elettronico -- электронная трубка <лампа> tubo al neon -- неоновая лампа tubo di lancio -- торпедный аппарат tubo digerente anat -- пищеварительный тракт 2) non capire un tubo fam -- ни черта <ни бельмеса> не понимать8 tubo
tubo m 1) труба, трубка; шланг tubo dell'acqua — водопроводная труба tubo flessibile — гибкий шланг tubo di scarico — выхлопная труба tubo da saggio — пробирка tubo elettronico — электронная трубка <лампа> tubo al neon — неоновая лампа tubo di lancio — торпедный аппарат tubo digerente anat — пищеварительный тракт 2): non capire un tubo fam — ни черта <ни бельмеса> не понимать9 tubo
['tubo]1. sm(gen) tube, (per condutture) pipenon capisce/non sa un tubo fam — he doesn't understand/know a thing
non me ne importa un tubo fam — I couldn't care less, I don't give a damn
2.- tubo catodico10 tubo
tubotubo ['tu:bo]sostantivo MaskulinRohr neutro, Röhre Feminin; elettricità, anatomia Röhre Feminin; tecnica, tecnologia Rohr neutro; (tubo flessibile) Schlauch Maskulin; tubo dell'olio Ölleitung Feminin; tubo di scappamento Auspuffrohr neutro; tubo digerente Verdauungstrakt MaskulinDizionario italiano-tedesco > tubo
11 tubo
"pipe;Rohr, Schwenkrohr, Röhre;tubo"* * *m pipeflessibile hosemotoring tubo di scappamento exhaust (pipe)tubo fluorescente fluorescent light* * *tubo s.m.1 pipe, tube; ( di materiale flessibile) hose: tubo al neon, neon tube; tubo a raggi catodici, cathode ray tube; tubo a vuoto, vacuum tube; tubo dell'acqua, water pipe; tubo del gas, gas pipe; tubo della stufa, stovepipe; (aut.) tubo di scappamento, exhaust pipe; ( idraulica) tubo di scarico, draining pipe (o drainpipe o waste pipe); tubo fluorescente, glow tube; tubo lanciasiluri, di lancio, torpedo tube; tubo metallico, metal tube; tubo per fognatura, sewer pipe; tubo senza saldatura, seamless pipe; giunzione di tubi, pipe connection; messa in opera di tubi, pipelaying4 (fig. fam.) ( niente) nothing: non capisce un tubo, he doesn't understand a damn thing (o anything at all).* * *['tubo]1. sm(gen) tube, (per condutture) pipenon capisce/non sa un tubo fam — he doesn't understand/know a thing
non me ne importa un tubo fam — I couldn't care less, I don't give a damn
2.* * *['tubo]sostantivo maschile1) (conduttura) pipe, tubetubo di gomma — hose, hosepipe BE
2) anat. canal, tract3) colloq. (niente)non me ne importa un tubo — I don't give o care a damn o darn
•tubo di drenaggio — med. drainage tube
tubo di scappamento — aut. exhaust (pipe), tailpipe AE
* * *tubo/'tubo/sostantivo m.2 anat. canal, tract3 colloq. (niente) non capire un tubo to understand damn all; non me ne importa un tubo I don't give o care a damn o darn; non si vede un tubo I can't see a damn thingtubo catodico cathode-ray tube; tubo di drenaggio med. drainage tube; tubo di scappamento aut. exhaust (pipe), tailpipe AE.12 tubo
mtubo flessibile — гибкий шлангtubo elettronico — электронная трубка / лампаtubo di lancio — торпедный аппаратtubo digerente анат. — пищеварительный тракт2)non capire un tubo разг. — ни черта / ни бельмеса не понимать•Syn:13 tubo
m.1.1) труба (f.), трубка (f.)2) (anat.)2.•◆
gonna a tubo — длинная, прямая, узкая юбкаnon capisce un tubo! — он ни бельмеса (ни черта, ни хрена) не понимает!
14 tubo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tubo
15 tubo
м.1) труба (для подачи жидкости и т.п.)2) трубка, шланг3) трубка ( элемент конструкции)4) лампа, трубка ( электронная)5)6)* * *сущ.1) общ. труба, шланг2) спец. трубка, лампа16 digerente
17 digerente
* * *[didʒe'rɛnte]aggettivo [apparato, tubo, canale] alimentary, digestive* * *digerente/didʒe'rεnte/[apparato, tubo, canale] alimentary, digestive.18 пищеварительный
прил.di / della digestione, digerenteпищеварительные органы — organi della digestione, apparato digerente19 тракт
м.2) анат.желудочно-кишечный / пищеварительный тракт — tubo / tratto gastroenterico / gastrointestinale / digestivo / digerenteСм. также в других словарях:
tubo — tù·bo s.m. AU 1. elemento cavo a sezione spec. circolare, di lunghezza variabile, usato per trasportare fluidi o gas o nelle costruzioni meccaniche, nell edilizia, ecc.: tubo di gomma, di piombo, di cemento, d acciaio, tubo del gas, dell acqua,… … Dizionario italiano
tubo — {{hw}}{{tubo}}{{/hw}}s. m. 1 Corpo cilindrico o prismatico cavo, a sezione gener. circolare, costruito con materiali e procedimenti vari; usato gener. per il trasporto di fluidi, ma anche per costruzioni, impalcature e sim.: tubo d acciaio, di… … Enciclopedia di italiano
tubo — s.m. [dal lat. tubus, di oscura origine]. 1. a. [elemento generalm. cilindrico, cavo, di lunghezza variabile, usato essenzialmente per il trasporto di fluidi: t. dell acqua, del gas ] ▶◀ condotto, conduttura, tubatura. b. [elemento cilindrico, di … Enciclopedia Italiana
budello — /bu dɛl:o/ s.m. [dal lat. botellus, dim. di botŭlus salsiccia ] (pl. i, in senso fig.; in senso proprio le budella, non com. le budelle ). 1. [tubo digerente, al plur.: le b. del maiale ] ▶◀ intestino. ● Espressioni: non com., cavare le budella… … Enciclopedia Italiana
antiperistalsi — an·ti·pe·ri·stàl·si s.f.inv. TS med. movimento del tubo digerente contrario a quello normale peristaltico, spesso causa di vomito Contrari: peristalsi. {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. di peristalsi con 1anti … Dizionario italiano
distonia — di·sto·nì·a s.f. TS med. 1. alterazione del tono muscolare o di quello nervoso Contrari: eutonia. 2. alterazione delle funzioni di alcuni tratti del tubo digerente e degli organi ad esso annessi {{line}} {{/line}} DATA: 1828. ETIMO: der. di tonia … Dizionario italiano
esofago — e·sò·fa·go s.m. TS anat. tratto del tubo digerente compreso tra la faringe e lo stomaco {{line}} {{/line}} DATA: fine XV sec. ETIMO: dal gr. oisophágos, comp. di oiso , da oísō io porto , e phágos fago … Dizionario italiano
esofagostomia — e·so·fa·go·sto·mì·a s.f. TS med. collegamento dell esofago con altre parti del tubo digerente o con la cute {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di esofago e stomia … Dizionario italiano
intestino — 1in·te·stì·no s.m. CO TS anat. anche al pl., tratto del tubo digerente compreso tra lo stomaco e l apertura anale: soffrire d intestino, di intestini {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: da 2intestino, cfr. lat. intestina, nt. pl., propr. le … Dizionario italiano
notocorda — no·to·còr·da s.f. TS anat., zool. formazione assile dei Cordati, posta dorsalmente al tubo digerente e ventralmente al sistema nervoso, che rappresenta la prima struttura di sostegno del corpo embrionale {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: comp … Dizionario italiano
peristalsi — pe·ri·stàl·si s.f.inv. 1. TS fisiol. insieme delle contrazioni muscolari involontarie del tubo digerente e di alcuni dotti escretori, che favoriscono il passaggio del contenuto e l espulsione: peristalsi intestinale Contrari: antiperistalsi. 2.… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский